Наши в Лондоне

Just another WordPress weblog

Аркашон, Бискарроссе, Лё Теш и прочие безобразия

without comments

Сразу отпишусь – автор поста – Наталья, все вопросы – к ней, все претензии – тоже к ней, пишите ей в комментариях к этому посту, пишите ей на имейл, пишите ей на фейсбук ;) Я буду вставлять свои комментарии по ходу, так что следите!

Update: А видео уже готово и доступно вот здесь


Начну сразу с конца – отпуск удался, причем настолько превзошел наши смелые ожидания, что мы уже строим планы – как и когда вернуться в этот чудесный французский уголок….

Где же мы были

  • Юго-запад Франции, город Аркашон был нашим первоначальным направлением.

    вообще-то у нас этих первоначальных направлений было штук пятнадцать, но благодаря моему коллеге мы все же определились и решили поехать именно туда, благо и лететь недолго

    Город абсолютно приморский, молодой (всего 150 лет) – расположен в заливе атлантического океана. Популярен стал относительно недавно ( как раз лет 100-150) именно как морской курорт. Интересная архитектура маленьких домиков, дворцов, замков – смотря на что хватало денег у хозяев при постройке, но тем не менее я бы от такой дачи не отказалась

  • Лё Теш – примерно 25км от Аркашона, в его пригороде мы сняли первый отель. Первый потому как он нам не понравился – ни сервис, ни персонал; перехали на следующий день в Бискарроссе; Главная достопримичательность – орнитологический парк (или попросту “птичий рай” )

    Лё Теш натуральная деревня, а отель — так вообще не отель, а мотель прямо рядом с моторвеем. На фотографиях все выглядело прекрасно, однако на практике… короче, мы оттуда быстро уехали ;)

  • Бискарроссе – супер-деревня (или вилла, если на французский манер, ибо городом язык не поварачивается назвать, 9000 жителей), где есть все: пляж, океан, серфинг, магазинно-сувенирная набержная, еда на любой вкус и кошелек (желательно все-таки кошелек потолще), прокат велосипедов, лодок, водных мотоциклов, хвойный лес, пешие и велосипедные горные маршруты, 2 озера и бесчисленное количество “турбаз” вокруг них, лошадиные фермы-школы — ранчо, парки развлечений (водные и не только) и многое-многое другое…

Что же мы успели

— Во-первых сменить отель – быстро и почти безболезненно, зато уж этим выбором мы остались довольны на 100%. Стандартные 3 звезды, но с очень дружелюбным персоналом, вкусной кухней – (отдельно стоить сказать про завтрак – во Франции не принято плотно кушать утром, поэтому бедный Рома тоскливо жевал круасан, кофе и кусочек сыра каждое утро) и отличным расположением (850м до океана).

Ну блин горелый, это что, жизнь что ли? О каком активном отдыхе может идти речь, если, позавтракав в 9 утра, в 12 я уже умираю от голода?! По-моему это крайне, крайне непродуманно!

— Попробовать всевозможную погоду – от проливных дождей, до жаркого-жаркого солнца (30 градусов примерно, но с учетом океанского ветра, воспринимается не так жутко, как, например, то же, но в Лондоне).

И еще, если в Лондоне “дождь” как правило означает “лить будет от прямо сейчас до следующего понедельника”, то там он действительно заканчивался – причем довольно быстро. Потом, впрочем, начинался снова :)

— Осилить маленький, но очень гордый горный велосипедный маршрут вдоль озер и упасть с велосипеда (Рома – живой, но в синяках).

Все предельно тупо — на моем велосипеде по-другому настроены тормоза, передний никогда не блокирует колесо, на рентованном же при малейшем нажатии на левую рукоятку переднее колесо блокировалось намертво. Понадобилось быстро остановиться — со всеми вытекающими последствиями

— Покататься по озеру и сломать мотор у рентованной лодки в центре озера (Рома — выплыли благодаря спасателям “Малибу”, надо было всего-то крошечный рычажок повернуть), лодка была хороша – на волнах, да с ветерком…

— Научиться кататься на боди-боарде (опять же Рома – и очень даже получилось, а я вот не отважилась – волны огромные, вода холодная), собрать полкило ракушек и шишек (Наташа – буду делать из них композицию ) – это самая пляжная часть отпуска, при этом почти не сгорели (ромина шея не в счет) и немного потемнели – факт.

— Проехать по лесу на лошадях – даже 2 раза рысью или как там это называется когда они убыстряют темп, только не поняли за что там держаться, когда эта лошадь бежит; зато лошади быстро раскусили, что мы лохи и делали, что им, а не нам было надо. Например, Ромин конь постоянно отвлекался на “поесть”, ни одного куста не пропустил – весь в наездника :), а моя кобылка – все время тянулась последней и никак не хотела прибавить темп – тоже кого-то напоминает….

— Посетить “птичий рай” (см выше) — действительно очень красивый лесопарк, где можно углядеть разных птичек в естественной среде, названий к сожалению, не знаю, но лебеди, различные утки+утята, цапли — там были точно

— Забраться на самую большую песчанную дюну в Европе — а вот это чуть ли не главная достопримечательность местности. Дюна высотой примерно 110-117 метров, длиной 3 км. Вид оттуда — просто дух захватывает: с одной стороны океан, с другой — лесной ковер и ни конца, ни края — а вот небо там и правда ближе; кажется еще чуть-чуть, вот на том холме и можно дотронуться….

— Погулять по пустынным пляжам в непогоду, когда ветер задувает так, что чайки «висят» над берегом – не в силах лететь в сторону океана, а песок чувствительно “массажирует” с ног до головы; и все равно – потрясающе красиво; пляж назывался “Петит Нис” (маленькая Ницца) кстати.

…сразу вспоминается анекдот про летающую тарелку под окном – но они действительно висят в одной точке, гневно кричат, а потом падают в воду.

— Поболтаться по Аркашону – город большой, по сравнению с окрестными виллами – парки, набережная, магазины, кафешки…

Что нас поразило

— Природа – хвойный лес у океана, кстати место это рекомендуется тем у кого есть проблемы с легкими – из-за особенного воздуха; океан – здесь без слов;

— Вино – я в нем ничего не понимаю, но так понравилось (особенно белое-сладкое); кухня морская – кушали разных морских гадов, запомнился лангустин – они с Ромой пришли к консенсусу или косинусу после бутылки отличного вина;

— Наш талант объяснятся жестами – почти никто не говорит по английски т.к. это локальный курорт для самих французов; последний раз Рома заказывал вино так: Vino blanco (испанский) semi-dolce (итальянский) – получается белое-полусладкое;

Тут, вероятно, надо заметить, что испанский и французский я знаю примерно на одном — практически отсутствующем — уровне, однако при нечеловеческом напряжении мозговых клеток могу даже иногда родить связную фразу. Впрочем, это не дает никакой гарантии что она будет на нужном языке и ее поймут

— Велосипедные дорожки – 2х полосные асфальтированные в лесу, отделены специальной загородкой от машинной трассы, там где они параллельны; деревянные опять же 2х полосные на пляжах – можно проехать вдоль океана; никогда еще мне так не хотелось кататься, как при виде такой роскоши;

— Интернет – можно найти бесплатный wifi почти везде, начиная от отеля и заканчивая самым простым кафе на улице;

— Местная манера отдыха – по-моему 90% приехали семьями, встали в кемпинге (палатка или Mobile Home), захватили для каждого по велосипеду и по доске для серфинга и каждое утро выходили или на пробежку по лесу \ вдоль океана или так вкручивали педали, включая самых маленьких, что я бы точно свалилась на 3 км….

Что нам не понравилось

Первый отель и его недружелюбный (точнее равнодушный) персонал, Роме – завтрак, ну не жарили они бекончик с сосисками, гады! — и немного поначалу напрягались из-за не знания французского, все-таки заказывать еду просто наугад приводит к разным последствиям, но простой англо-француский словарь облегчил жизнь неимоверно.

Обратный рейс – задержался на 3 часа, не смертельно, но все же.

а еще раздолбай-Рома, который потерял в аэропорту кошелек с двумя дебитками, одной кредиткой и UK provisional driving license

Ну и самое главное – 6 дней нам не хватило, уезжали с хорошим ощущением, что надо вернуться и очень жаль, что до следующего лета еще так далеко, а отпуск такой короткий…

Adieu, удивительная Франция!


Вот такой замечательный рассказ от Натальи — она пишет редко, но если уж пишет, то это хороший связный текст, в отличии от моих обрывков мыслей. Прямо сейчас на втором компьютере сводится 37-минутный фильм о нашем отпуске — постараюсь выложить его чуть позже, так же как и фотографии. А пока, как это ни грустно, надо возвращаться к работе — до Самары еще две с половиной недели :-)

Written by Roman Kirillov

July 22nd, 2009 at 11:39 am

Leave a Reply