Наши в Лондоне

London on their minds

Эх, свадьба, свадьба, свадьба…..

with 15 comments

Эти выходные у нас прошли необычно – мы побывали на первой английской свадьбе – точнее интернациональной, т.к. невеста сама из Туркменистана, а жених местный, но тем не менее свадьба игралась по всем английским традициям. (A/N кто еще не понял - весь текст Наташин, Ромина приписка снизу).

Мы, конечно, уже не раз и не два гуляли на таких событиях, в том числе и на своей собственной – поэтому взглянуть на то, как это делают здесь очень хотелось.Скажу сразу – понравилось абсолютно все, но кроме разве что подъема в 5:30 утра в субботу – свадьба проходила в Warwick, а это больше 2 часов от Лондона.В двух словах формат был такой: регистрация в загсе, обед в гостинице (на весь день была снята небольшая и очень уютная гостиница в центре этого городишки – в ней же мы и ночевали), венчание в церкви, живая музыка и напитки в холле, ужин+речи+игры дискотека.Итак, что же здесь делают по-другому….

Абсолютно все официальные процедуры универсальны, т.е. молодые сами выбирают слова клятвы, которую они будут говорить друг другу в загсе, гимны, которые будут петь в церкви, музыку, под которую будут входить и выходить, стихи, которые будут читать свидетели… Несмотря на то, что в этот день наша свадьба точна была не единственная – мы нигде не встретились с другими молодоженами….. То бишь, никакой тебе очереди в Загс или там на ладью сфотографироваться (кто живет в Самаре – хорошо меня понимает, думаю), где еще 10 невест уже бьют копытом – до и после тебя. Вообщем, думаю у невесты действительно было чувство, что это ТОЛЬКО ее день….

Особенно стоит сказать про венчание…. Все проходило в протестантской церкви, т.к., как я поняла, они не заморачиваются на счет разных религий – лишь бы молодые хоть в кого-то верили….. Церковь – чудесная, небольшая, как положено старинная, на окраине города – так что кажется, что уже за ее оградой начинается лес….. Священник – женщина уже в годах, совершенно седая. Говорила, а не зачитывала по Библии, простым русским (в смысле английским, а не каким-то там заумным, церковным) языком об очень важных и вместе с тем, совершенно естественных вещах. Мне запомнилось особенно про то, что, когда ты приходишь домой после СВОЕГО (не обязательно удачного) дня и тебя там встречает другой человек надо помнить, что у него тоже был СВОЙ день….. Говорила так, что под каждым словом хотелось подписаться – да, да и это верно, и это. Она же кстати, в начале рассказывает историю молодых – как будто сказка, но основанная на реальных событиях – откуда они, как жили, как познакомились друг с другом, что изменилось после этой встречи и hopefully, что же будет дальше… В общем, это наверное самая красивая и трогательная часть.

Про фотографии….. все очень ненапряжно, гости не катаются с новобрачными по всему городу, а умиротворенные едут в гостиницу вкушать вино, закуски и музыку…. Наши молодые ездили в местный замок только с семьей – дав нам таким образом часовую передышку, за что мы были очень благодарны…

Про сам праздничный ужин. Называется он, кстати, Завтрак молодоженов – т.к. это первый их прием пищи в новом качестве… Очень понравилось, что говорили речи, только те, кто подготовились – т.е. заявили о своем желании заранее…. Говорят, обязательно свидетели (их, кстати, двое с каждой стороны) и САМИ МОЛОДЫЕ!!! Да, и это тоже мне очень понравилось. Когда вышел жених и очень искренне рассказал, как им было непросто…. Будучи из разных стран, культур, традиций. И как много они уже прошли, а главное сколько еще впереди :-) Кстати, молодые дарят подарки гостям – тем кто им помогал, кого они хотят выделить… Мы кстати, тоже были отмечены – как фотограф и свидетельца…. Никаких ведущих, тамады и прочих раздражителей. Люди отлично развлекают себя сами. Никого я не видела пьяными или там в салате или как там еще у нас принято :-) Очень много было детишек, причем даже маленьких. Резюмирую – одни положительные эмоции. Мне однозначно местный способ выходить замуж понравился больше. Потом когда молодые вернуться из Шотландии и сами посмотрят Ромины фотки, постараемся их уговорить и выложить самые интересные – а пока только наши морды. Постскриптум от Ромы: из-за лицензионных сложностей с выкладыванием фотографий счастливой пары молодоженов, выкладываю пока фотографии нас любимых - они лицензионно чисты, да и мамы наши будут, как всегда, значительно счастливее видеть нас чем все остальное прочее. От себя - набегался как собака, устал, к концу дня просто валился с ног. Отщелка две флешки, 5 гигов суммарно, убил один комплект батареек вспышки… В общем, хлопотное это дело - английская свадьба!

IMG_8669-Edit

IMG_8884-Edit

IMG_8847-Edit

IMG_8717

Written by Наташа Кириллова

February 10th, 2008 at 11:41 pm

Posted in UK, friends, fun, out, photo, travel

15 Responses to 'Эх, свадьба, свадьба, свадьба…..'

Subscribe to comments with RSS or TrackBack to 'Эх, свадьба, свадьба, свадьба…..'.

  1. Прикольно, йо! Но не по-нашему это все как-то, не по -русски =))))
    Наташка - ваще красотка! =) Ромка, а ты чо, ряху успел наесть? =))))

    Саня RUSSIAN FEDERATION Windows XP Mozilla Firefox 2.0.0.8

    11 Feb 08 at 10:47 am

  2. Не по русски, говоришь? Ты знаешь, было бы крайне странно если бы это было по-русски ;-) (кстати зато наши русские народные конкурсы типа собери прищепки с (не)своего молодого человека довели англиков до истерики и буйного хохота).

    А ряху мою не трррожъ!

    Roman Kirillov UNITED KINGDOM Ubuntu Linux Mozilla Firefox 2.0.0.12

    11 Feb 08 at 3:20 pm

  3. Наташка, новая стрижка - просто офигенно, тебе ОЧЕНЬ идет! в Tony&Guy стриглась?=)

    А ромка физию наел, да, давно уже=))

    ВоЛ RUSSIAN FEDERATION Windows Server 2003 Internet Explorer 7.0

    11 Feb 08 at 4:54 pm

  4. Ой, Наташ, тебе так идет такая стрижка!!!! Очень красиво, выглядишь супер!!))) гы, на второй фотке, на заднем плане, такие английские-преанглийские бабушка и дедушка, я их так себе и представляла))

    SinisterSister RUSSIAN FEDERATION Windows XP Opera 9.22

    13 Feb 08 at 11:57 am

  5. Наташа, выглядишь просто потрясающе!!!!!!!! Соскучилась…. (нет связи между первым и вторым…:))

    Галя ISRAEL Windows XP Internet Explorer 6.0

    16 Feb 08 at 8:34 pm

  6. Галя, Софья - Наташка у меня вообще красавица, я это повторял и буду повторять :-)

    Roman Kirillov UNITED KINGDOM Linux Mozilla Firefox 3.0b3

    18 Feb 08 at 9:45 am

  7. очень интересно читать про интернациональные свадьбы. меня всегда интересовал вопрос: по чьим традициям проходят например русско-еврейские, русско-казахские свадьбы. Ну вы поняли меня:)

    рустан RUSSIAN FEDERATION Windows XP Internet Explorer 6.0

    28 May 08 at 7:02 am

  8. Русско-таджикско-английские играются по английским. Русско-еврейские не играются вообще (да шо ви говорите, сколько гостей, сколько они всего съедят! :о))

    Roman Kirillov UNITED KINGDOM Linux Mozilla Firefox 17.987

    28 May 08 at 8:58 am

  9. а почему Вы решили, что русско-еврейские свадьбы вообще не играют. Еще как играют! и дело не в гостях и сколько они съедят. Евреи-это не жиды, евреи - это евреи.

    хава RUSSIAN FEDERATION Windows XP Internet Explorer 7.0

    30 Jun 08 at 4:56 pm

  10. Девушка, да не переживайте ты так! Ну посмотрите вы на Наташу и скажите - могу ли я бы нетолерантен к евреям, как вы их не назовете? ;-)

    просто лично мы свадьбу не играли - вот и все.

    Roman Kirillov UNITED KINGDOM Linux Mozilla Firefox 17.987

    2 Jul 08 at 4:01 pm

  11. о чем говорить, любая свадьба - это красиво! а какая национальность захотела узаконить отношения это уже все равно.
    А свадьбу вы зря не играли. каждая девушка мечтает посмотреть на ебя в белом свадебном платье (даже если она говорит, что ей это не нужно)

    илия RUSSIAN FEDERATION Windows XP Internet Explorer 7.0

    7 Jul 08 at 5:33 pm

  12. а помоему такие уж очень правильные свадьбы очень скучное занятие. Не то что наши - нормальные русские: с песнями, плясками, цыганами, медведями, блинами и огромной кучей веселых гостей.

    Димон RUSSIAN FEDERATION Windows XP Internet Explorer 7.0

    29 Jul 08 at 7:37 am

  13. Все люди абсолютно разные. Любая пара уникальна и поэтому каждый выбирает быть свадьбе или нет, и если быть… то устроить шоу как на масленицу или следовать определенным традициям. Все зависит от индивидуальных желаний, воображения и средств 2-х людей. И абсолютно все равно если кому-то покажется свадьба скучной, для 2 людей это был день который они ждали. И если Вы считаете Ваша “нормальная русская свадьба” была лучше я за Вас очень рада. Свадьба это всего лишь один день, намного важнее прожить семейную жизнь, не жалея о том дне…

    Невеста UNITED KINGDOM Windows XP Internet Explorer 7.0

    4 Aug 08 at 4:29 pm

  14. Наташа, я абсолютно с тобой согласен; добавил бы только, что мне такой формат свадьбы понравился и понравился очень.

    Roman Kirillov UNITED KINGDOM Linux Mozilla Firefox 17.987

    4 Aug 08 at 4:38 pm

  15. а помоему такие уж очень правильные свадьбы очень скучное занятие. Не то что наши - нормальные русские: с песнями, плясками, цыганами, медведями, блинами и огромной кучей веселых гостей.

    …нажраться, всем попадать под столы, в конце забыть ради чего собрались, устроить драку, и через четыре дня, с опухшим от беспробудного пьянства лицом, уехать домой до следующей “настоящей русской свадьбы”? Нахуйфиг такие свадьбы!

    Roman Kirillov UNITED KINGDOM Linux Mozilla Firefox 17.987

    4 Aug 08 at 5:14 pm

Leave a Reply